blog




  • Watch Online / «The Last of the Righteous” Andre Schwartz-Barth: descărcare fb2, citiți online



    Despre carte: 1978 / În cartea „The Last of the Righteous”, care este percepută ca o cronică, autorul folosește pe scară largă de surse evreiești, folclor est-european și evreiesc, precum și documente istorice (în special capitole care descriu persecuția nazistă). Prezentarea evenimentelor reale este împletită cu ficțiunea. Întreaga narațiune, dedicată istoriei unei familii evreiești, este construită în jurul legendei lamed-vav tzadikim, pe care Schwartz-Barth o interpretează într-un mod neconvențional, în felul său. Autorul pictează un tablou teribil al persecuției sângeroase care s-a abătut asupra evreilor din Europa, începând din timpul cruciadelor, în special, de la pogromul din orașul York din secolul al XII-lea. și moartea lui Yom Tov ben Yitzchak din Joigny și înaintea celui de-al treilea Reich și a Holocaustului evreiesc european. Eroii cărții sunt membri ai familiei Levi, descendenți ai lui Yom Tov, în fiecare generație din care se află o persoană dreaptă ascunsă; ultimul dintre ei, Ernie, moare în camera de gazare. Părțile centrale ale romanului oferă o imagine, văzută prin ochii unui copil evreu, a creșterii sentimentelor antisemite și naziste într-un oraș liniștit de provincie germană, în principal în mediul și școala copiilor. De mare interes sunt numeroasele scene cotidiene și limbajul cărții – epic, bogat în metafore și plin de idișisme. Unul dintre laitmotivele sale este un tribut de respect și recunoștință față de evrei, care timp de secole au preferat moartea în locul abandonării credinței părinților lor..